Powiśle: Kultura i tradycje ukraińskie nadal są tutaj żywe [Przemysław Starkel]

Projekt, który przeprowadzaliśmy na Powiślu dobiegł końca. Zebraliśmy mnóstwo ciekawych materiałów, które będziemy teraz opracowywać. Muszę przyznać, ze każda ze spotkanych przeze mnie osób prezentowała inne podejście do kultury ukraińskiej: od świadomego kultywowania tradycji i deklaracje tożsamości, po odrzucenie jej i asymilację z kulturą polską.

Poruszające były opowieści, jakie usłyszałem na temat przebiegu akcji „Wisła”, w tym przesiedleń ludności na teren Powiśla. Były to historie kruszące nawet najtwardsze serca. Do dziś bowiem, słychać w tych relacjach ból najstarszego pokolenia i tęsknotę za opuszczonym krajem lat dziecięcych. Badania uświadomiły mi, jak wiele przejawów kultury i tradycji ukraińskich jest jednak wciąż żywych na Powiślu.

obraz-172

Pierwsze lata po przesiedleniu do Kępniewa, fot. archiwum prywatne respondentów

obraz-128

Kolejne pokolenia urodzone już nowym miejscu zamieszkania  – w Kępniewie, fot. archiwum prywatne respondentów

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s